Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 16:21   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויבא דוד אל שאול ויעמד לפניו ויאהבהו מאד ויהי לו נשא כלים
Hebrew - Transliteration via code library   
vybA dvd Al SHAvl vy`md lpnyv vyAhbhv mAd vyhy lv nSHA klym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et venit David ad Saul et stetit coram eo at ille dilexit eum nimis et factus est eius armiger

King James Variants
American King James Version   
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor bearer.
King James 2000 (out of print)   
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armorbearer.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

Other translations
American Standard Version   
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armorbearer.
Darby Bible Translation   
And David came to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him exceedingly, and made him his armourbearer.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
English Standard Version Journaling Bible   
And David came to Saul and entered his service. And Saul loved him greatly, and he became his armor-bearer.
God's Word   
David came to Saul and served him. Saul loved him very much and made David his armorbearer.
Holman Christian Standard Bible   
When David came to Saul and entered his service, Saul admired him greatly, and David became his armor-bearer.
International Standard Version   
David went to Saul and began to serve him. Saul loved him very much, and he became his armor bearer.
NET Bible   
David came to Saul and stood before him. Saul liked him a great deal, and he became his armor bearer.
New American Standard Bible   
Then David came to Saul and attended him; and Saul loved him greatly, and he became his armor bearer.
New International Version   
David came to Saul and entered his service. Saul liked him very much, and David became one of his armor-bearers.
New Living Translation   
So David went to Saul and began serving him. Saul loved David very much, and David became his armor bearer.
Webster's Bible Translation   
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor-bearer.
The World English Bible   
David came to Saul, and stood before him. He loved him greatly; and he became his armor bearer.